?

Log in

No account? Create an account

Сентябрь 2019

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Разработано LiveJournal.com

Во как бывает...

После того, как на Грушинском был одарен букетом роз после исполнения песни на белорусском языке, всякие хорошие люди стали просить петь по-белорусски. А у меня только одна своя песня, да и то не на мои стихи, а на стихи Максима Богдановича. Приходилось вспоминать народные песни, что-то из "Песняров", но это всё не то... И вот как-то так написалась песня, причем на свои стихи. Ирония судьбы в том, что это самый первый опыт в стихосложении на белорусском языке, но написалось на мой взгляд удачно, как-будто бы я умею думать по-белорусски. А я иногда умею, когда приходится общаться на родном, в общем-то, языке, но это случается не часто... Короче, читайте...

Восень нешта закрывае ад вачэй маіх
І нябёсных летуценяў не кранаецца.
Паза позіркам няздольным летні гай заціх
Быццам скрадзеныя мары адгукаюцца...

Мне б імкнуцца да цябе за шэрым воблакам
Па блакітных па прасторах, дзе няма мяжы.
І прасыпацца з галін сасьпелым яблыкам,
І глядзець, як побач моўчкі далягляд ляжыць...

Ты адразу не пачуеш сціплай шчырасці
І ад погляду схаваеш нежаданага
Свае вочы. Але я шукаю выйсця,
Каб у рэшце рэшт назваць цябе каханаю...

Не сьпяшаецца Сусьвет надаць парады мне
І надзея застаецца на ўласнае..
Толькі цешыць восень марнымі спагадамі
Ды пачуццямі глыбокімі, нязгаснымі.

Верасневы пах струіцца па над горадам
І смуга ляжыць над Сожам ціхай раніцай...
Толькі шаць душу кране зімовым водарам
І вясну чакаць - усё, што мне застанецца...

Comments

да нет, я ж не скзала, что это плохо. чужеродно.
Чужеродно для чего? Что является точкой отсчета?
для меня, че. для меня чужеродно. я и являюсь. потому и говорю: не плохо, но мне неблизко.